phi côngについて解説します。
【意味】
「phi công」は「パイロット」を意味します。飛行機を操縦する人のことです。
【具体例】
・phi công thương mại(商業パイロット)
・phi công quân sự(軍事パイロット)
【類義語】
・phi hành gia(宇宙飛行士)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「hành khách」(乗客)が役割としては対立します。
【使い方】
ベトナム語で「phi công」は職業や役割を指す際に使われ、通常は名詞として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy là một phi công giỏi.
・日本語訳:彼は優れたパイロットです。
・解説:「Anh ấy」は「彼」を意味する主語で、「là」は「です」という意味の動詞、「một」は数量を示す接頭語、「phi công」は名詞の「パイロット」、「giỏi」は形容詞で「優れた」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy mơ ước trở thành phi công.
・日本語訳:彼女はパイロットになることを夢見ています。
・解説:「Cô ấy」は「彼女」を意味し、「mơ ước」は「夢見る」という動詞、「trở thành」は「〜になる」という動詞、「phi công」は名詞で「パイロット」を意味します。
【語源】
「phi」は「飛行する」を意味し、「công」は「仕事」や「職業」を意味します。これらが組み合わさって「飛行する仕事」をする人、すなわち「パイロット」という意味になります。
phi côngについて解説します。
【意味】
「phi công」は「パイロット」を意味します。飛行機を操縦する人のことです。
【具体例】
・phi công thương mại(商業パイロット)
・phi công quân sự(軍事パイロット)
【類義語】
・phi hành gia(宇宙飛行士)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「hành khách」(乗客)が役割としては対立します。
【使い方】
ベトナム語で「phi công」は職業や役割を指す際に使われ、通常は名詞として使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy là một phi công giỏi.
・日本語訳:彼は優れたパイロットです。
・解説:「Anh ấy」は「彼」を意味する主語で、「là」は「です」という意味の動詞、「một」は数量を示す接頭語、「phi công」は名詞の「パイロット」、「giỏi」は形容詞で「優れた」を意味します。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy mơ ước trở thành phi công.
・日本語訳:彼女はパイロットになることを夢見ています。
・解説:「Cô ấy」は「彼女」を意味し、「mơ ước」は「夢見る」という動詞、「trở thành」は「〜になる」という動詞、「phi công」は名詞で「パイロット」を意味します。
【語源】
「phi」は「飛行する」を意味し、「công」は「仕事」や「職業」を意味します。これらが組み合わさって「飛行する仕事」をする人、すなわち「パイロット」という意味になります。