・ベトナム語：Bộ Công Thương quản lý việc phát triển công nghiệp và thương mại.
・日本語訳：商工省は工業と商業の発展を管理しています。
・解説：「Bộ Công Thương」は「商工省」で、「quản lý」は「管理する」、「việc phát triển」は「発展すること」、「công nghiệp」は「工業」、「và」は「と」、「thương mại」は「商業」を意味します。この例文では、商工省が工業と商業の発展を管理する役割を持っていることを示しています。
【例文2】
・ベトナム語：Chính sách công thương rất quan trọng đối với nền kinh tế quốc gia.
・日本語訳：商工政策は国の経済にとって非常に重要です。
・解説：「Chính sách」は「政策」、「công thương」は「商工」、「rất quan trọng」は「非常に重要」、「đối với」は「にとって」、「nền kinh tế quốc gia」は「国の経済」を意味します。この文は、商工政策が国の経済に大きな影響を与えることを示しています。
