không đườngについて解説します。
【意味】
「không đường」は「砂糖なし」という意味です。飲み物や料理に砂糖を加えないことを指します。
【具体例】
・カフェで注文する際に「コーヒー、砂糖なしでお願いします」という場合
・料理を作るときに「砂糖なしで調理する」
【類義語】
không ngọt（甘くない）
【対義語】
có đường（砂糖あり）
【使い方】
「không đường」は、飲み物や料理に対して「砂糖なし」を伝える際に使われます。注文時や料理の説明でよく使われます。
【例文1】
・ベトナム語：Tôi muốn uống trà không đường.
・日本語訳：私は砂糖なしの紅茶が飲みたいです。
・解説：この文では「không đường」が「砂糖なし」を意味しています。「uống」は「飲む」、「trà」は「紅茶」を意味し、「muốn」は「〜したい」を表します。
【例文2】
・ベトナム語：Bạn có thể làm sinh tố không đường không?
・日本語訳：砂糖なしのスムージーを作れますか？
・解説：この文では「không đường」が「砂糖なし」を表しています。「sinh tố」は「スムージー」、「làm」は「作る」、「có thể」は「できますか」を意味します。
【語源】
ベトナム語で「không」は「なし」を意味し、「đường」は「砂糖」を意味します。これらを組み合わせて「砂糖なし」という表現になります。
