sân vận độngについて解説します。
【意味】
"sân vận động"は「スタジアム」や「競技場」という意味です。スポーツの試合やイベントが開催される場所を指します。
【具体例】
・sân vận động quốc gia(国立競技場)
・sân vận động bóng đá(サッカー場)
【類義語】
・nhà thi đấu(アリーナ)
【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、「室内競技場」は"nhà thi đấu"と言えます。
【使い方】
ベトナム語で"sân vận động"は、スポーツイベントやコンサートなどの大規模なイベントの会場を指す際に使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Chúng tôi sẽ đến sân vận động để xem trận đấu bóng đá.
・日本語訳:私たちはサッカーの試合を見るためにスタジアムへ行きます。
・解説:"Chúng tôi"は「私たち」を意味し、"sẽ"は未来を表す助動詞です。"đến"は「行く」という動詞、"xem"は「見る」という動詞です。"trận đấu bóng đá"は「サッカーの試合」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra tại sân vận động thành phố.
・日本語訳:コンサートは市のスタジアムで開催されます。
・解説:"Buổi hòa nhạc"は「コンサート」、"sẽ"は未来を示す助動詞、"diễn ra"は「行われる」という動詞です。"tại"は「〜で」を意味する前置詞で、"sân vận động thành phố"は「市のスタジアム」という意味です。
【語源】
"sân"は「庭」や「場」を意味し、"vận động"は「運動」や「活動」を意味します。これらを組み合わせて「運動が行われる場所」という意味になります。