・ベトナム語：Tôi sẽ bắt đầu học kỳ mới vào tháng chín.
・日本語訳：私は9月に新しい学期を始めます。
・解説："bắt đầu"は"始める"という動詞で、"học kỳ mới"は"新しい学期"を意味します。"vào"は"～に"という前置詞で、"tháng chín"は"9月"を示します。
【例文2】
・ベトナム語：Học kỳ này, tôi có nhiều bài tập.
・日本語訳：この学期、私はたくさんの宿題があります。
・解説："Học kỳ này"は"この学期"を意味し、"tôi có"は"私は持っている"という意味です。"nhiều bài tập"は"たくさんの宿題"を示します。"nhiều"は"多い"という形容詞で、"bài tập"は"宿題"という名詞です。
