Lv.9の文法

「〜させる」「〜される」や、名詞を説明する節。文末詞で話しことばらしくなります。

• 連動文
  動詞を順に並べるだけで、「〜して〜する」になる。

• くだけた人称代名詞
  nó：あいつ／それ

• 「思い切って〜する」dám
  否定で「〜する勇気がない」として使うことが多い。
• 希望 mong、hy vọng
  mong／hy vọng 〜：「〜を願う」「〜だといいな」

• 「〜しなくていい」khỏi
  動詞の前に置く。
• 「〜ばかり」toàn
• 「やっと」mới
  時を表す語の後ろ、動詞の前に置く。

• 気持ちを添える文末詞
  nhỉ：「〜よね」(同意を求める)
• 南部の文末詞 nè、hen、ha
  nè：「ほら」「〜よ」

• 呼びかけと驚きの感動詞
  ủa：「あれ？」(南部)

• 「誰でも」ai cũng
  疑問詞 + cũng + 動詞 で、「誰でも／どこでも〜する」

• 主語の省略
  会話では、わかっている主語をよく省く。

• 反語 sao 〜 được?
  sao 〜 được?：「どうして〜できようか(できない)」
• 反論 có 〜 đâu
  「〜なんかしていない」と言い返す。
• 強調の có
  動詞の前に có を置いて、「ちゃんと〜した」と強める。

• 使役 cho、bắt、làm cho
  cho：「〜させてあげる」

• 結果を表す補語
  動詞の後ろに置いて、結果を表す。

• 関係節の mà
  名詞の後ろに mà + 文を置いて、名詞を説明する。

• 数量詞 mỗi、mọi、tất cả、vài
  mỗi：それぞれの、毎〜
• 複数の những／các
  名詞の前に置いて、複数を表す。

• 行為者を入れる受身
  được + 人 + 動詞：「(人)に〜してもらう」(良いこと)