Lv.4の文法

時刻や曜日と、「〜した」「〜するつもり」。買い物のやりとりもできます。

• 「もう〜した？」〜 chưa?
  文末に chưa を付ける。

• 「〜が必要」cần
  名詞や動詞の前に置く。

• 「〜だけ」chỉ 〜 thôi
  chỉ と thôi ではさむ。どちらかだけでもよい。

• 「どういたしまして」không có gì
  お礼を言われたときの返事。

• 時刻 mấy giờ?
  「何時？」と聞く。

• 「いつ？」bao giờ／khi nào
  文末に置くと、過去のことを聞く。

• 助けを頼む giúp tôi với
  giúp tôi (với)：「助けて」「手伝って」
• 要望 không 〜、ít 〜 thôi
  注文のときに付け足す。
• 追加 〜 nữa
  〜 nữa：「もう〜」
• 言い方をやわらげる (một) chút
  「ちょっと」を付けて、やわらかくお願いする。

• 時刻の言い方
  giờ：〜時
• 時間帯
  sáng：朝
• 時間の長さ tiếng
  「〜時間」は tiếng(đồng hồ)。
• 時間がかかる mất + 時間
  「〜かかる」は mất の後ろに時間を置く。
• 曜日と日付
  曜日は thứ + 数字。月曜日が thứ hai。
• 過去を表す語
  hôm nay：今日

• 過去と完了 đã、rồi、chưa
  đã：動詞の前に置いて過去を表す
• không と chưa の区別
  không：「〜しなかった」(そのときにしなかった)
• 完了 xong
  動詞の後ろに置いて「〜し終わる」

• 文末の ạ
  文末に付けると、ていねいになる。

• 在庫 còn 〜 không?／hết rồi
  còn 〜 không?：「〜はまだありますか？」
• 会計 tính tiền
  tính tiền：「お会計お願いします」