・ベトナム語:Tôi bị đau cổ tay sau khi chơi thể thao.
・日本語訳:スポーツをした後、手首が痛いです。
・解説:この例文では「cổ tay」が「手首」を指し、「đau」は「痛い」という意味の形容詞です。「sau khi chơi thể thao」は「スポーツをした後」という意味です。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy đeo một chiếc vòng đẹp trên cổ tay.
・日本語訳:彼女は美しいブレスレットを手首にしています。
・解説:「đeo」は「身に着ける」という動詞で、「vòng đẹp」は「美しいブレスレット」という意味です。「trên cổ tay」は「手首に」という意味で、場所を示しています。