phong cáchについて解説します。

【意味】
「phong cách」は「スタイル」や「様式」、「流儀」を意味します。ファッションやデザイン、生活様式など、さまざまな文脈で使われる言葉です。

【具体例】
・phong cách thời trang（ファッションスタイル）
・phong cách sống（ライフスタイル）

【類義語】
・kiểu dáng（デザイン）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、一般的な形式や標準を示す「tiêu chuẩn」などが文脈によっては対照的です。

【使い方】
ベトナム語で「phong cách」は、特定のスタイルや様式を指すときに使われます。たとえば、服装のスタイルや生活の仕方について話すときに適しています。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy có phong cách ăn mặc rất riêng.
・日本語訳：彼女はとても独自の服装スタイルを持っています。
・解説：この例文では、「phong cách ăn mặc」（服装スタイル）という形で使われています。「có」は「持っている」という意味の動詞で、「rất riêng」は「とても独自の」という意味の形容詞句です。

【例文2】

・ベトナム語：Phong cách kiến trúc của ngôi nhà này rất đặc biệt.
・日本語訳：この家の建築様式はとても特別です。
・解説：ここでは「phong cách kiến trúc」（建築様式）として使われています。「của」は所有を示す前置詞で、「ngôi nhà này」（この家）を修飾しています。「rất đặc biệt」は「とても特別」という意味の形容詞句です。

【語源】
「phong cách」は漢字の「風格」から来ています。「phong」は「風」、「cách」は「格」を意味し、元々は中国語由来の言葉です。