phương hướngについて解説します。

【意味】
"Phương hướng"は、日本語で「方向」や「方角」を意味します。何かの位置や進むべき道を指し示すときに使います。

【具体例】
・đông nam (東南)
・tây bắc (西北)

【類義語】
・hướng (方向)

【対義語】
特定の対義語はありませんが、方向を示す言葉全般が反対の意味を持つことがあります。

【使い方】
"Phương hướng"は、目的地や目標に向かって進む際の方向を示す言葉として使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng ta cần xác định phương hướng trước khi bắt đầu hành trình.

・日本語訳：私たちは旅を始める前に方向を確認する必要があります。

・解説：この例文では、「xác định phương hướng」は「方向を確認する」という意味で使われています。「xác định」は「確認する」、「phương hướng」は「方向」です。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy đang tìm kiếm phương hướng mới cho sự nghiệp của mình.

・日本語訳：彼は自分のキャリアの新しい方向を探しています。

・解説：ここでは、「tìm kiếm phương hướng mới」は「新しい方向を探す」という意味で使われています。「tìm kiếm」は「探す」、「phương hướng mới」は「新しい方向」です。「mới」は「新しい」を意味する形容詞で、「phương hướng」を修飾しています。

【語源】
"Phương"は「方向」や「方角」を意味し、"hướng"も「方向」や「方角」を意味します。これらを組み合わせて「方向」全般を指す言葉として使われます。