đơn phươngについて解説します。

【意味】
「đơn phương」は「一方的な」、「片側の」という意味です。誰かが一方的に何かをする、または決定する状況を表します。

【具体例】
・quyết định đơn phương（片側の決定）
・tình yêu đơn phương（一方的な愛）

【類義語】
・một chiều（一方向の）

【対義語】
・song phương（両方の、双方の）

【使い方】
「đơn phương」は形容詞として使われ、一方的な行動や状況を修飾します。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đã đưa ra quyết định đơn phương mà không hỏi ý kiến của ai.

・日本語訳：彼は誰にも意見を聞かずに一方的な決定を下した。

・解説：この例文では、「quyết định đơn phương」が「一方的な決定」を意味し、「quyết định（決定）」を「đơn phương（一方的な）」が修飾しています。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy có một tình yêu đơn phương với người bạn cùng lớp.

・日本語訳：彼女はクラスメートに一方的な愛を抱いている。

・解説：「tình yêu đơn phương」は「一方的な愛」を意味し、「tình yêu（愛）」を「đơn phương（一方的な）」が修飾しています。

【語源】
「đơn」は「一つの」、「phương」は「方向」を意味し、合わせて「一方向」というニュアンスを持ちます。