・ベトナム語：Cuối năm, tôi nhận được tiền thưởng từ công ty.
・日本語訳：年末に、私は会社からボーナスをもらいました。
・解説：この文では、「Cuối năm」（年末に）という副詞句が「tôi nhận được」（私はもらいました）という動詞句を修飾しており、「tiền thưởng」が名詞として使われています。
【例文2】
・ベトナム語：Nếu dự án thành công, chúng ta sẽ có tiền thưởng.
・日本語訳：プロジェクトが成功すれば、私たちはボーナスをもらえるでしょう。
・解説：「Nếu」（もし〜なら）という接続詞で始まり、条件を示しています。「dự án thành công」（プロジェクトが成功すれば）という条件節と、「chúng ta sẽ có tiền thưởng」（私たちはボーナスをもらえるでしょう）という結果節に分かれています。
