ga raの意味・発音・関連語 @ がんばらないベトナム語のススメ【べとらん】

単語詳細

ベトナム語：

漢字：

発音を確認

意味：

ガレージ車庫

単語のイメージを確認

※画像検索が開きます

Level：

単語のLevelについて

意味詳細

ガレージ車庫

関連タグ自動車施設

〈広告〉

AI解説

ga raについて解説します。

【意味】
"ga ra"はベトナム語で「ガレージ」や「車庫」を意味します。自動車を保管したり、修理したりする場所を指します。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・ga ra ô tô（車のガレージ）
・ga ra sửa xe（車の修理ガレージ）

【類義語】
・nhà để xe（車を置く場所、車庫）

【対義語】
特定の対義語はありませんが、車がない場所や屋外の駐車場は対照的な概念です。

【使い方】
ベトナム語での使われ方としては、日常会話や車のメンテナンスに関連する文脈で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi để xe trong ga ra.

・日本語訳：私は車をガレージに置きました。

・解説：この文では、「Tôi」は「私」を意味し、「để xe」は「車を置く」という動作を表しています。「trong ga ra」は「ガレージの中に」という場所を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Ga ra này có thể chứa được 2 ô tô.

・日本語訳：このガレージは車を2台収納できます。

・解説：ここで「Ga ra này」は「このガレージ」を指し、「có thể chứa được」は「収納できる」という能力を表しています。「2 ô tô」は「2台の車」を意味しています。

【語源】
"ga ra"はフランス語の"garage"からの借用語で、フランスの植民地時代の影響を受けてベトナム語に取り入れられました。

〈広告〉

単語イメージ

※画像はGoogle検索から取得しています

類義語

kho

煮込む倉庫

Lv.6

nhà

茹

để

底

車

車庫ガレージ

Lv.13

同じ音節を含む単語 (全23件)

𠚢

出る外へ

Lv.2

xảy

仕

𠚢

発生する

Lv.4

lối

𠚢

出口

Lv.5

駅アクセル

Lv.5

sinh

生

𠚢

生まれる誕生する

Lv.6

nhận

認

𠚢

気付く

Lv.7

ngoài

外

𠚢

この他にも、

Lv.9

chia

𢺺

𠚢

～に分ける

Lv.9

chỉ

指

𠚢

指摘する示す

Lv.9

𠚢

mắt

眜

デビューする初公開

Lv.10

diễn

演

𠚢

(イベント等が)ある

Lv.11

tìm

尋

𠚢

見つけ出す

Lv.11

thả

～し放題

Lv.11

𠚢

đời

𠁀

生まれる発祥する

Lv.11

đứng

𨅸

𠚢

責任を負う

Lv.11

vặn

アクセルをひねる

Lv.12

nhà

茹

駅駅舎

Lv.12

𠚢

lệnh

令

発令する

Lv.12

đổ

𠚢

溢れ出る

Lv.12

nhớ

𠚢

思い出す

Lv.12

𠚢

khỏi

塊

～から外に出る

Lv.13

hố

マンホール

Lv.13

𠚢

đi

𠫾

旅立つ去る

Lv.14

〈広告〉

〈広告〉