・ベトナム語：Tôi đang ở trong căn phòng này.
・日本語訳：私はこの部屋にいます。
・解説：「Tôi」は「私」、「đang ở trong」は「中にいる」、「căn phòng này」は「この部屋」という意味です。「căn phòng」は名詞で、「này」は「この」を意味する指示詞です。
【例文2】
・ベトナム語：Căn phòng của tôi rất rộng rãi.
・日本語訳：私の部屋はとても広いです。
・解説：「Căn phòng của tôi」は「私の部屋」、「rất rộng rãi」は「とても広い」です。「của tôi」は「私の」と所有を示す表現で、「rất」は「とても」、「rộng rãi」は「広い」という形容詞です。
