・解説：この文では「Tôi」は「私」、「cần」は「必要とする」、「một」は「1つの」、「xe đẩy siêu thị」は「ショッピングカート」、「để」は「～のために」、「mua sắm」は「買い物をする」を意味します。「Tôi cần một xe đẩy siêu thị để mua sắm」は全体で「私は買い物をするためにショッピングカートが必要です」となります。
【例文2】
・ベトナム語：Xe đẩy siêu thị này có bánh xe rất trơn.
・日本語訳：このショッピングカートは車輪がとても滑らかです。
・解説：この文では「Xe đẩy siêu thị này」は「このショッピングカート」、「có」は「持っている/ある」、「bánh xe」は「車輪」、「rất」は「とても」、「trơn」は「滑らか」を意味します。「Xe đẩy siêu thị này có bánh xe rất trơn」は全体で「このショッピングカートは車輪がとても滑らかです」となります。
