phản hồiについて解説します。

【意味】
「phản hồi」は「返信する」「返答する」という意味です。特に、メールやメッセージなどに対する返信を指すことが多いです。

【具体例】
・phản hồi email (メールに返信する)
・phản hồi tin nhắn (メッセージに返答する)

【類義語】
trả lời（答える、返事をする）

【対義語】
無

【使い方】
「phản hồi」は動詞で、何かに対して返事をする行為を表します。日常的な会話やビジネスシーンでも使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi sẽ phản hồi email của bạn sớm.
・日本語訳：私はあなたのメールにすぐ返信します。
・解説：「Tôi」は「私」、「sẽ」は未来を表す助動詞、「email của bạn」は「あなたのメール」、「sớm」は「すぐに」という意味です。「phản hồi」は動詞で、主語の「Tôi」に対応します。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đã nhận được phản hồi từ khách hàng.
・日本語訳：私たちは顧客からの返答を受け取りました。
・解説：「Chúng tôi」は「私たち」、「đã」は過去を表す助動詞、「nhận được」は「受け取る」、「từ khách hàng」は「顧客から」という意味です。「phản hồi」は名詞として使われています。

【語源】
「phản」は「反応する」、「hồi」は「戻る、返る」という意味の漢字由来の言葉から来ています。