"may"について解説します。
【意味】
Mayは英語で「5月」という意味です。ベトナム語でも「tháng Năm」と表現します。ベトナム語の月の名前は英語と少し異なり、数字で表現されます。
【具体例】
・tháng Năm (5月)
・tháng Năm năm 2023 (2023年5月)
【類義語】
・không có(特定の類義語はありませんが、月の名前として他の月を指す言葉が同じカテゴリーに入ります)
【対義語】
・không có(特定の対義語はありませんが、1月(tháng Một)や12月(tháng Mười Hai)など、他の月が対照的に使われることがあります)
【使い方】
ベトナム語で「tháng Năm」は5月を指し、日付や予定を話す際によく使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi sẽ đi du lịch vào tháng Năm.
・日本語訳:私は5月に旅行に行きます。
・解説:この文では、「tháng Năm」(5月)が名詞として使われています。「vào」は「〜に」という前置詞で、「tháng Năm」に時間を示しています。
【例文2】
・ベトナム語:Thời tiết tháng Năm thường ấm áp.
・日本語訳:5月の天気は通常暖かいです。
・解説:「tháng Năm」が主語として使われ、天気の状態を述べる「thời tiết tháng Năm」(5月の天気)という表現になっています。「thường」は「通常」、「ấm áp」は「暖かい」という意味です。
【語源】
ベトナム語の月の名前は、数字を使って表現されます。「Năm」は数字の5を表し、5月を意味します。