cột điệnの意味・発音・関連語 @ がんばらないベトナム語のススメ【べとらん】

単語詳細

ベトナム語：

漢字：

cột

điện

電

発音を確認

意味：

電柱

単語のイメージを確認

※画像検索が開きます

Level：

単語のLevelについて

意味詳細

電柱

関連タグ街電気・電力

〈広告〉

AI解説

cột điệnについて解説します。

【意味】
cột điệnは「電柱」という意味です。電線を支えるために立てられた柱を指します。

【具体例】
・cột điện cao thế（高圧電柱）
・cột điện gỗ（木製の電柱）

【類義語】
trụ điện

【対義語】
特に対義語はありませんが、「地下ケーブル」は異なる設置方法です。

【使い方】
cột điệnは、街中や郊外などで電線を支えるために見られる構造物を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Xe máy của tôi đã va vào cột điện.

・日本語訳：私のバイクは電柱にぶつかりました。

・解説：この文では「xe máy」（バイク）、「của tôi」（私の）、「đã va vào」（ぶつかった）、「cột điện」（電柱）という構造です。「đã」は過去形を表す助動詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Có nhiều cột điện dọc theo con đường này.

・日本語訳：この道沿いにはたくさんの電柱があります。

・解説：「có nhiều」（たくさんある）、「cột điện」（電柱）、「dọc theo」（沿って）、「con đường này」（この道）という構成です。「có」は存在を示す動詞です。

【語源】
「cột」は「柱」、「điện」は「電気」を意味します。したがって、「cột điện」は電気を支える柱という意味になります。

〈広告〉

単語イメージ

※画像はGoogle検索から取得しています

同じ音節を含む単語 (全29件)

điện

電

thoại

話

電話

Lv.2

điện

電

電気

Lv.3

tắt

điện

電気を切るオフにする

Lv.5

bật

điện

電気を点けるオンにする

Lv.5

số

数

điện

電

thoại

話

電話番号

Lv.5

điện

電

thoại

話

移

động

動

携帯電話

Lv.6

quạt

搧

điện

電

扇風機

Lv.7

tàu

艚

điện

電

電車

Lv.7

tiền

銭

điện

電

電気代

Lv.7

bưu

郵

điện

電

郵便局

Lv.8

cột

列

Lv.8

điện

電

ảnh

影

映画

Lv.8

cúp

điện

電

停電

Lv.8

ổ

塢

cắm

㩒

điện

電

コンセント

Lv.9

dây

絏

điện

電線電気ケーブル

Lv.9

điện

電

tử

子

電子

Lv.9

nồi

㘨

cơm

粓

điện

電

炊飯器

Lv.10

đèn

畑

điện

電

電灯・蛍光灯

Lv.10

bếp

điện

電

電気コンロ

Lv.10

tàu

艚

điện

電

ngầm

地下鉄

Lv.11

nhà

茹

máy

𣛠

điện

電

発電所

Lv.11

tĩnh

静

điện

電

静電気

Lv.11

mất

𠅍

điện

電

停電

Lv.12

máy

𣛠

phát

発

điện

電

発電機

Lv.12

phát

発

nhiệt

熱

điện

電

火力発電

Lv.13

bóng

𣈖

điện

電

電球

Lv.13

chất

質

dẫn

引

điện

電

導体

Lv.13

chất

質

cách

隔

điện

電

絶縁体

Lv.14

thủy

水

điện

電

水力発電

Lv.14

〈広告〉

〈広告〉