tiêu độcについて解説します。

【意味】
"tiêu độc" は「消毒」や「解毒」という意味です。主に有害な物質を取り除いたり、病原菌を殺菌したりする行為を指します。

【具体例】
・消毒液で手を洗う
・野菜を洗って農薬を除去する

【類義語】
・khử trùng（殺菌）
・giải độc（解毒）

【対義語】
特に直接の対義語はありませんが、汚染や感染を意味する từ như "nhiễm khuẩn"（感染）があります。

【使い方】
ベトナム語で「tiêu độc」は、医療や衛生の文脈でよく使われます。手を消毒する、食べ物を解毒するなどの場面で使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Chúng ta cần tiêu độc tay trước khi ăn.
・日本語訳：食事の前に手を消毒する必要があります。
・解説：この例文では、「tiêu độc」（消毒する）は動詞として使われています。「tay」（手）は目的語で、「trước khi ăn」（食事の前に）は時間を示す副詞句です。

【例文2】

・ベトナム語：Rau cần được tiêu độc trước khi nấu.
・日本語訳：野菜は調理前に消毒されるべきです。
・解説：この文では、「rau」（野菜）が主語で、「cần được tiêu độc」（消毒されるべき）が述語です。「trước khi nấu」（調理前に）は時間を示す副詞句です。

【語源】
"tiêu độc" は、「tiêu」（消す、除去する）と「độc」（毒、有害なもの）から成り立っています。これは、文字通り「毒を消す」という意味合いを持っています。