tín dụngについて解説します。

【意味】
「tín dụng」は「信用」や「クレジット」を意味します。金融や経済の分野でよく使われる言葉で、信用を元にした貸し出しや取引を指します。

【具体例】
・thẻ tín dụng（クレジットカード）
・hạn mức tín dụng（クレジット限度額）

【類義語】
・uy tín（信頼）
・tín nhiệm（信任）

【対義語】
・vỡ nợ（破産）
・mất uy tín（信用を失う）

【使い方】
「tín dụng」は金融機関での信用取引やクレジットに関する文脈で使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đã sử dụng thẻ tín dụng để mua sắm.

・日本語訳：彼はクレジットカードを使って買い物をしました。

・解説：「thẻ tín dụng」は「クレジットカード」を意味します。「sử dụng」は「使う」という動詞で、「đã」は過去形を示す助動詞です。「mua sắm」は「買い物する」という意味の動詞フレーズです。

【例文2】

・ベトナム語：Ngân hàng đã tăng hạn mức tín dụng của tôi.

・日本語訳：銀行は私のクレジット限度額を引き上げました。

・解説：「Ngân hàng」は「銀行」を意味します。「tăng」は「増やす」という動詞で、「hạn mức tín dụng」は「クレジット限度額」を意味します。「của tôi」は「私の」を示します。

【語源】
「tín」は「信用」を、「dụng」は「使う」を意味します。合わせて「信用を使う」という意味になります。