năng khiếuについて解説します。

【意味】
「năng khiếu」は「才能」や「特技」といった意味を持つベトナム語です。特に生まれつき持っている能力や特技を指します。

【具体例】
・Cô ấy có năng khiếu vẽ tranh.（彼女は絵を描く才能があります。）
・Anh ấy có năng khiếu âm nhạc.（彼は音楽の才能があります。）

【類義語】
・tài năng（才能）

【対義語】
・kém cỏi（未熟）

【使い方】
「năng khiếu」は名詞として使われます。誰かの特技や才能を説明する際に用いられます。

【例文1】
・ベトナム語：Anh ấy có năng khiếu học ngoại ngữ.
・日本語訳：彼は外国語を学ぶ才能があります。
・解説：この文では「năng khiếu」が「才能」を指し、「học ngoại ngữ」が「外国語を学ぶこと」を意味しています。「có」は「持っている」という意味の動詞です。

【例文2】
・ベトナム語：Trẻ em thường có nhiều năng khiếu khác nhau.
・日本語訳：子どもたちはしばしばさまざまな才能を持っています。
・解説：「trẻ em」は「子どもたち」、「thường」は「しばしば」、「nhiều」は「多くの」、「khác nhau」は「異なる」という意味です。この文では、子どもたちが多様な才能を持っていることを表現しています。

【語源】
「năng」は「能力」や「力」を意味し、「khiếu」は「才能」や「センス」を指します。この2つの言葉が組み合わさって「才能」や「特技」を表現しています。