báo chíについて解説します。

【意味】
"báo chí" は「新聞」や「報道」、「ジャーナリズム」を指す言葉です。情報を伝える媒体やその活動を指します。

【具体例】
・báo in (新聞)
・tạp chí (雑誌)

【類義語】
・truyền thông (メディア)
・thông tin (情報)

【対義語】
特定の対義語はありませんが、"báo chí"は情報を伝える活動を指すので、その反対は情報を隠すことかもしれません。

【使い方】
"báo chí" はニュースや報道に関連する文脈で使われ、特に新聞や雑誌、テレビ、ラジオなどのメディアの活動を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Cô ấy làm việc trong ngành báo chí.

・日本語訳：彼女は報道業界で働いています。

・解説："Cô ấy"は「彼女」、"làm việc"は「働く」、"trong ngành báo chí"は「報道業界で」となります。"ngành"は「業界」を意味します。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi thường đọc báo chí vào buổi sáng.

・日本語訳：私は朝に新聞を読むことが多いです。

・解説："Tôi"は「私」、"thường"は「頻繁に」、"đọc"は「読む」、"báo chí"は「新聞」、"vào buổi sáng"は「朝に」を意味します。

【語源】
"báo" は「報告する」を意味し、"chí" は「記録、雑誌」を意味します。この2つの言葉が組み合わさって、情報を伝える媒体やその活動を指すようになりました。