gia hạnについて解説します。

【意味】
"gia hạn"は「延長する」「期限を延ばす」という意味です。何かの期限や契約を延ばす際に使われます。

【具体例】
・gia hạn hợp đồng (契約を延長する)
・gia hạn visa (ビザを延長する)

【類義語】
kéo dài (長くする)

【対義語】
kết thúc (終了する)

【使い方】
"gia hạn"は動詞で、主に契約やビザ、期限などを延ばす際に使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần gia hạn visa của mình.
・日本語訳：私はビザを延長する必要があります。
・解説："Tôi"は「私」、"cần"は「必要がある」、"gia hạn"は「延長する」、"visa"は「ビザ」、"của mình"は「自分の」です。この文では、主語の"tôi"が「ビザを延長する」という動作を行うことを示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi đã gia hạn hợp đồng thuê nhà.
・日本語訳：私たちは家の賃貸契約を延長しました。
・解説："Chúng tôi"は「私たち」、"đã"は過去形を示す語で「〜した」、"gia hạn"は「延長する」、"hợp đồng thuê nhà"は「家の賃貸契約」です。この文では、過去に家の賃貸契約を延長したことを示しています。

【語源】
"gia"は「加える」、"hạn"は「期限」を意味します。したがって、「期限を加える」ことで「延長する」という意味になります。