khóaについて解説します。

【意味】
「khóa」は「ロックする」、「閉じる」または「コース」や「クラス」の意味を持つ単語です。文脈によって異なる意味を持つので注意が必要です。

【具体例】
1. Khóa cửa: ドアをロックする
2. Khóa học: コース、クラス

【類義語】
- Đóng (閉じる、閉める)
- Lớp (クラス)

【対義語】
- Mở (開く)

【使い方】
「khóa」は動詞として「ロックする」や「閉じる」という意味で使われます。また、名詞としては「コース」や「クラス」を指します。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi đã khóa cửa trước khi ra ngoài.
・日本語訳：私は外出する前にドアをロックしました。
・解説：「khóa」は動詞で「ロックする」という意味です。「Tôi」は「私」、「đã」は過去を表す助動詞、「cửa」は「ドア」、「trước khi」は「～する前に」、「ra ngoài」は「外出する」という意味です。

【例文2】

・ベトナム語：Tôi đang tham gia một khóa học tiếng Việt.
・日本語訳：私はベトナム語のコースに参加しています。
・解説：「khóa học」は名詞で「コース」という意味です。「Tôi」は「私」、「đang」は進行形を表す助動詞、「tham gia」は「参加する」、「một」は「一つの」、「tiếng Việt」は「ベトナム語」という意味です。

【語源】
「khóa」は漢越語の「課」から来ています。もともとは「授業」や「課程」を意味する言葉です。