sứcについて解説します。
【意味】
"sức" はベトナム語で「力」や「健康」、「能力」を意味します。
【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・sức khỏe(健康)
・sức mạnh(力、強さ)
【類義語】
・năng lực(能力)
・khả năng(可能性、能力)
【対義語】
・yếu(弱い)
【使い方】
ベトナム語で「sức」は多くの場合、他の名詞と組み合わせて使用され、健康や力に関連する意味を持ちます。
【例文1】
・ベトナム語:Cô ấy có sức khỏe tốt.
・日本語訳:彼女は健康です。
・解説:"Cô ấy" は「彼女」、"có" は「持っている」、"sức khỏe" は「健康」、"tốt" は「良い」を意味します。全体で「彼女は健康を持っている」、つまり「彼女は健康です」という意味になります。
【例文2】
・ベトナム語:Anh ấy có sức mạnh lớn.
・日本語訳:彼は大きな力を持っています。
・解説:"Anh ấy" は「彼」、"có" は「持っている」、"sức mạnh" は「力」、"lớn" は「大きい」を意味します。全体で「彼は大きな力を持っている」という意味になります。
【語源】
"sức" の語源については明確な情報が少ないですが、ベトナム語で古くから使われている単語で、身体的な力や健康に関連する意味を持っています。