【具体例】
・khoai tây chiên: フライドポテト
・súp khoai tây: ポテトスープ
【類義語】
・khoai lang(サツマイモ)
【対義語】
対義語は特にありませんが、他の野菜と対比できます。
【使い方】
ベトナム語で「khoai tây」は、料理の材料や食べ物としてよく使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi thích ăn khoai tây chiên.
・日本語訳:私はフライドポテトが好きです。
・解説:「Tôi」は「私」、「thích」は「好き」、「ăn」は「食べる」、「khoai tây chiên」は「フライドポテト」です。「khoai tây」は名詞で、「chiên」は動詞「揚げる」が形容詞として使われています。
【例文2】
・ベトナム語:Món súp khoai tây này rất ngon.
・日本語訳:このポテトスープはとても美味しいです。
・解説:「Món」は「料理」、「súp khoai tây」は「ポテトスープ」、「này」は「この」、「rất」は「とても」、「ngon」は「美味しい」です。「khoai tây」は名詞で、「súp」が前に来ることで「ポテトスープ」という料理名を形成しています。