「もう少しで」suýt 例:Tôi suýt quên.(もう少しで忘れるところだった) 「うっかり」lỡ 例:Tôi lỡ làm vỡ cái cốc.(うっかりコップを割ってしまった) 「〜しているときに」đang 〜 thì 例:Tôi đang ăn thì trời mưa.(食べていたら雨が降ってきた) 「おかげで」nhờ 例:Nhờ anh mà tôi hiểu.(あなたのおかげでわかった) 「さもないと」kẻo/không thì 例:Đi nhanh lên, kẻo muộn.(急いで、遅れるよ)