giới trẻについて解説します。

【意味】
"Giới trẻ"は「若者」または「若い世代」を意味します。この言葉は、特に青年や若い成人を指す際に使われます。

【具体例】
・Giới trẻ hiện nay rất năng động.（今の若者はとても活動的です。）
・Sự phát triển của công nghệ ảnh hưởng đến giới trẻ.（技術の発展は若者に影響を与えます。）

【類義語】
・thanh niên（青年）

【対義語】
・người già（高齢者）

【使い方】
"Giới trẻ"は、若者全体を指す名詞として使われます。社会的な文脈や文化的な話題でよく登場します。

【例文1】

・ベトナム語：Giới trẻ thích đi du lịch khắp nơi.
・日本語訳：若者たちはどこへでも旅行に行くのが好きです。
・解説："Giới trẻ"は主語として使われ、"thích"（好き）という動詞を修飾します。"Đi du lịch"は「旅行に行く」という動作を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Những ý tưởng sáng tạo luôn đến từ giới trẻ.
・日本語訳：創造的なアイデアは常に若者から生まれます。
・解説："Những ý tưởng sáng tạo"（創造的なアイデア）は主語で、"luôn đến"（常に生まれる）という動作を表し、"giới trẻ"がそれに続きます。

【語源】
"Giới"は「層」や「集団」を意味し、"trẻ"は「若い」という意味です。これらが組み合わさり、「若い集団」や「若者」という意味になります。