đặc sảnについて解説します。

【意味】
đặc sảnは「特産品」や「名物」という意味です。特に、その地域や国に特有の料理や製品を指すことが多いです。

【具体例】
・Phở（フォー） - ベトナムの代表的な米粉麺スープ
・Bánh mì（バインミー） - ベトナム風サンドイッチ

【類義語】
・món ăn địa phương（地方の料理）
・sản phẩm đặc trưng（特有の製品）

【対義語】
・sản phẩm thường（普通の製品）

【使い方】
ベトナム語でđặc sảnは、特定の地域や文化を代表する食べ物や製品を紹介するときに使われます。

【例文1】
・ベトナム語：Phở là một trong những đặc sản nổi tiếng của Việt Nam.
・日本語訳：フォーはベトナムの有名な特産品の一つです。
・解説：この文では、"Phở"（フォー）が主語で、"đặc sản"（特産品）が述語として使われています。"nổi tiếng"は「有名な」という意味の形容詞で、"đặc sản"を修飾しています。

【例文2】
・ベトナム語：Khi đến Đà Nẵng, bạn nên thử những đặc sản địa phương.
・日本語訳：ダナンに行ったら、地元の特産品を試してみてください。
・解説："Khi"は「〜したとき」を意味し、"đến"は「行く」、"Đà Nẵng"は地名です。"thử"は「試す」、"những đặc sản địa phương"は「地元の特産品」で、"địa phương"が「地元の」という意味の形容詞です。

【語源】
đặc sảnは、"đặc"（特別な）と"sản"（生産物、製品）から成り立っており、「特別な製品」という意味を持っています。