cá ngừについて解説します。
【意味】
「cá ngừ」は「マグロ」という意味です。魚の一種で、特に刺身や寿司でよく知られています。
【具体例】
・cá ngừ đại dương:大西洋マグロ
・cá ngừ vây xanh:クロマグロ
【類義語】
・cá ngừ đại dương(大西洋マグロ)
【対義語】
特定の対義語はありませんが、「cá hồi」(サーモン)など他の魚種が挙げられます。
【使い方】
ベトナム語での使われ方は、料理のメニューや市場での会話などで一般的に用いられます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi muốn ăn sushi cá ngừ.
・日本語訳:私はマグロの寿司が食べたいです。
・解説:「Tôi」は「私」という意味の代名詞で、「muốn」は「〜したい」という動詞、「ăn」は「食べる」、「sushi cá ngừ」は「マグロの寿司」という意味です。「cá ngừ」は「マグロ」を指します。
【例文2】
・ベトナム語:Cá ngừ là một loại cá biển phổ biến.
・日本語訳:マグロは一般的な海の魚の一種です。
・解説:「Cá ngừ」は「マグロ」、「là」は「〜である」という動詞、「một loại cá biển」は「海の魚の一種」、「phổ biến」は「一般的な」という意味です。
【語源】
「cá」は「魚」を意味し、「ngừ」は「マグロ」を特定する言葉です。