giấyについて解説します。
【意味】
"giấy"はベトナム語で「紙」という意味です。紙は書く、印刷する、または包装するための材料として使用されます。
【具体例】
・giấy viết: 書くための紙
・giấy báo: 新聞紙
【類義語】
・bìa: カバー、表紙
【対義語】
・không có giấy: 紙がない
【使い方】
"giấy"は名詞として使われます。何かを書くための紙や、特定の紙を指すときに使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi cần một tờ giấy để viết.
・日本語訳:私は書くための紙が1枚必要です。
・解説:"tờ"は「枚」という意味の量詞で、"giấy"を数えるときに使われます。"để viết"は「書くために」という目的を示しています。
【例文2】
・ベトナム語:Cô ấy mua giấy màu để làm thiệp.
・日本語訳:彼女はカードを作るために色紙を買いました。
・解説:"giấy màu"は「色紙」という意味です。"để làm thiệp"は「カードを作るために」という目的を示す表現です。
【語源】
"giấy"の語源は漢字の「紙」から来ていると考えられています。漢字文化圏において「紙」は古くから使用されてきたため、ベトナム語にも取り入れられています。