sơnについて解説します。

【意味】
"sơn" は「塗料」または「ペイント」という意味です。また、動詞として「塗る」という意味もあります。

【具体例】
・sơn nhà（家を塗る）
・sơn móng tay（マニキュアを塗る）

【類義語】
・màu（色）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、塗る行為の反対として「剥がす」意味の「gỡ bỏ」などが関連します。

【使い方】
ベトナム語で「sơn」は名詞として「塗料」、動詞として「塗る」という意味で使われます。文脈によって名詞か動詞かを判断します。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy đang sơn tường.
・日本語訳：彼は壁を塗っています。
・解説：この例では「sơn」は動詞として使われており、「塗る」という意味です。「đang」は進行形を示す副詞です。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng tôi cần mua sơn mới cho căn nhà.
・日本語訳：私たちは家のために新しい塗料を買う必要があります。
・解説：ここでは「sơn」は名詞として使われており、「塗料」の意味です。「mới」は形容詞で「新しい」という意味です。

【語源】
ベトナム語の「sơn」は、中国語の「塗料」や「塗る」に由来しており、ベトナム語では名詞と動詞の両方の意味で使われます。