hạt giốngについて解説します。
【意味】
「hạt giống」は「種子」や「種」を意味します。植物を育てるための種のことを指します。
【具体例】
・hạt giống cà chua(トマトの種)
・hạt giống hoa hồng(バラの種)
【類義語】
・hạt(種)
【対義語】
・cây(木、植物)
【使い方】
ベトナム語で「hạt giống」は植物を栽培する際に使用される種のことを指します。ガーデニングや農業の文脈でよく使われます。
【例文1】
・ベトナム語:Tôi đã mua một gói hạt giống hoa hướng dương.
・日本語訳:私はひまわりの種を一袋買いました。
・解説:「Tôi」は「私」、「đã mua」は「買った」、「một gói」は「一袋」、「hạt giống」は「種」、「hoa hướng dương」は「ひまわり」を意味します。この文は、種を購入した状況を説明しています。
【例文2】
・ベトナム語:Cần chăm sóc hạt giống cẩn thận để cây phát triển tốt.
・日本語訳:植物がよく成長するように、種を注意深く世話する必要があります。
・解説:「Cần」は「必要がある」、「chăm sóc」は「世話する」、「cẩn thận」は「注意深く」、「để」は「〜のために」、「cây」は「植物」、「phát triển tốt」は「よく成長する」を意味します。この文は、種を適切にケアする重要性を説明しています。
【語源】
「hạt」は「種」や「粒」を意味し、「giống」は「種類」や「品種」を意味します。この2つの語が組み合わさって「hạt giống」となり、植物を育てるための種を指します。