bựについて解説します。
【意味】
「bự」はベトナム語で「大きい」「巨大な」という意味です。
【具体例】
・một cái hộp bự(大きな箱)
・con cá bự(大きな魚)
【類義語】
・to(大きい)
【対義語】
・nhỏ(小さい)
【使い方】
「bự」は形容詞として使われ、名詞の前に置いてその名詞の大きさを強調します。
【例文1】
・ベトナム語:Anh ấy có một chiếc xe bự.
・日本語訳:彼は大きな車を持っています。
・解説:「bự」は「xe(車)」を修飾しています。形容詞が名詞の前に置かれ、物の大きさを示しています。
【例文2】
・ベトナム語:Con mèo của tôi rất bự.
・日本語訳:私の猫はとても大きいです。
・解説:「bự」は「mèo(猫)」を説明する形容詞で、動詞「rất(とても)」とともに猫の大きさを強調しています。
【語源】
「bự」は、ベトナム語で大きさを表現する形容詞として使われており、日常会話でよく使用される言葉です。