cầmについて解説します。

【意味】
「cầm」はベトナム語で「持つ」や「握る」という意味です。物を手に取って持つ動作や、何かをしっかりと握りしめるときに使います。

【具体例】
・cầm tay: 手を握る
・cầm bút: ペンを持つ

【類義語】
nắm（握る）

【対義語】
thả（放す）

【使い方】
ベトナム語での使われ方として、何かを手で持ったり、握ったりする状況で使用されます。

【例文1】

・ベトナム語：Anh ấy cầm tay cô ấy.
・日本語訳：彼は彼女の手を握っています。
・解説：この例文では「cầm tay」が「手を握る」という意味で使われています。「cầm」は動詞で、「tay」は名詞の「手」を指します。

【例文2】

・ベトナム語：Cô ấy cầm một cuốn sách.
・日本語訳：彼女は本を一冊持っています。
・解説：ここでは「cầm một cuốn sách」が「本を持つ」という意味になります。「cầm」が動詞で、「một cuốn sách」は「一冊の本」という意味になります。「một」は数詞で「一つの」を意味し、「cuốn sách」は「本」を指します。

【語源】
「cầm」はベトナム語の基本的な動詞で、物理的に何かを持つ行為を表現します。