móc treoについて解説します。

【意味】
móc treoは「フック」や「掛けるためのフック」を意味します。物を引っ掛けて吊るすための道具です。

【具体例】
・móc treo quần áo（衣類用のフック）
・móc treo chìa khóa（鍵用のフック）

【類義語】
giá treo（吊るすためのラック）

【対義語】
置くための道具には特に対義語はありませんが、「đặt」（置く）という動詞が対になる概念です。

【使い方】
móc treoは、物を引っ掛けて吊るすためのものを指します。家庭やオフィスでよく使われます。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần một cái móc treo để treo áo khoác.
・日本語訳：私はコートを掛けるためのフックが必要です。
・解説：この文では、「móc treo」が名詞として使われ、「treo áo khoác」（コートを掛ける）という目的を示しています。「một cái」は「一つの」という意味で、具体的な数量を示しています。

【例文2】

・ベトナム語：Chúng ta có thể dùng móc treo này cho túi xách.
・日本語訳：このフックをバッグ用に使うことができます。
・解説：この文では、「móc treo này」（このフック）が名詞として使われ、「cho túi xách」（バッグ用に）という目的を示しています。「dùng」は「使う」という動詞で、フックの用途を説明しています。

【語源】
mócは「フック」、treoは「吊るす」という意味を持ち、組み合わせることで「吊るすためのフック」という意味を形成します。