khayについて解説します。

【意味】
"khay"は、ベトナム語で「トレイ」や「お盆」を意味します。食べ物や飲み物を載せて運ぶための浅い容器です。

【具体例】(ベトナム語の熟語や具体例)
・khay trà（お茶のトレイ）
・khay đựng thức ăn（食べ物を載せるトレイ）

【類義語】
mâm（大きなお盆）

【対義語】
特に明確な対義語はありませんが、トレイではない容器を指す言葉としては「bát」（ボウル）や「đĩa」（皿）があります。

【使い方】
ベトナム語で"khay"は、主に食事や飲み物を提供する際に使われることが多いです。

【例文1】

・ベトナム語：Tôi cần một khay để mang cà phê ra cho khách.

・日本語訳：お客様にコーヒーを出すためにトレイが必要です。

・解説："Tôi"は「私」、"cần"は「必要がある」、"một"は「一つの」、"khay"は「トレイ」、"để"は「〜のために」、"mang"は「持ち運ぶ」、"cà phê"は「コーヒー」、"ra"は「外へ」、"cho"は「〜に」、"khách"は「お客様」です。この文では、トレイを使ってコーヒーをお客様に持っていく状況を表しています。

【例文2】

・ベトナム語：Anh ấy đặt bánh trên khay.

・日本語訳：彼はお菓子をトレイに置いた。

・解説："Anh ấy"は「彼」、"đặt"は「置く」、"bánh"は「お菓子」、"trên"は「〜の上に」、"khay"は「トレイ」です。この文では、トレイの上にお菓子を置く行動を示しています。

【語源】
"khay"の語源は不明ですが、フランス語の影響を受けた可能性があります。ベトナムはフランスの植民地であったため、多くのフランス語由来の言葉がベトナム語に取り入れられています。