べとらん公式 Ankiデッキのご紹介
べとらんのレベル表（Lv.1〜14）の単語 5,041語を、暗記アプリ「Anki」で復習できる公式デッキを作り、無料で公開しました。
Ankiとは？
Ankiは、パソコンやスマホで使える無料の暗記アプリです（iPhone版のみ有料アプリです）。
単語カードをめくって覚える仕組みで、特徴は「忘れかけた頃に、自動でもう一度出題してくれる」ことです。覚えた直後に何度も出すのではなく、間隔を空けて繰り返すので、効率よく記憶に残ります。
世界中で語学学習に広く使われています。
デッキの中身
- 収録：レベル表 Lv.1〜Lv.14 の単語 5,041語。レベルごとのサブデッキに分かれているので、自分のレベルから始められます。
- 全単語に、北部（ハノイ）の発音の音声が付いています。
- カードの裏面：日本語の意味、漢字（漢越語の成り立ち）、タグ、例文（ベトナム語＋日本語訳）、べとらんの単語ページへのリンク。
▼カードの表／ベトナム語と音声
▼カードの裏／意味・漢字・例文と単語ページへのリンク
べとらんとAnki、どう違う？
先に正直に書くと、学習機能は、べとらん（このサイト）の方が充実しています。
べとらんの単語学習は、4択形式でレベルに沿って進められ、進み具合も自動で管理されます。単語以外にも、作文練習や声調診断などの練習があります。
Ankiデッキは、そのうち「単語の復習」だけを取り出した版です。すでにAnkiを使っている方、自分のペースでカードを回したい方のために用意しました。
併用もできます。べとらんのレベル順に新しい単語を学び、復習はAnkiで回す、という使い方です。
| べとらん（サイト） | Ankiデッキ | |
|---|---|---|
| 新しい単語をレベル順に学ぶ | できます（4択形式） | レベル別に分かれています |
| 忘れかけた頃の自動復習 | できます | できます |
| 作文・発音の練習 | できます（作文練習・声調診断） | できません |
| 使う場所 | ブラウザ | アプリ（PC／Android／iPhone） |
| 料金 | 無料 | 無料（iPhoneアプリのみ有料） |
使い方（3ステップ）
①Ankiを入れる
- 公式サイト（https://apps.ankiweb.net）からダウンロードします。PC・Androidは無料、iPhoneは有料アプリです。
②デッキを入手する
- 下のボタンからAnkiWebの共有デッキページを開き、「Download」を押します。
③Ankiで開く
- ダウンロードしたファイルをAnkiで開けば、取り込みは完了です。自分のレベルのサブデッキから始めてください。自分のレベルが分からない方は、レベル表で確認できます。
- ブラウザだけでは取り込めません。必ずアプリで開いてください。
更新について
新しい版を公開した場合は、ダウンロードして取り込むと、学習履歴を残したままカードが更新されます（同じカードが重複して増えることはありません）。
現在の版：2026 v1
おわりに
Ankiでの復習が、ベトナム語の単語を覚える助けになればうれしいです。
まずサイトで学びたい方は、単語学習からどうぞ。
